Разделы сайта:

Carla’s Dreams - ITSOVA перевод песни
"Всё кончено" (Перевод на русский - Анастасия Мохоря)

В который раз ты спрашиваешь меня, как дела?
Я лгу, что хорошо.
Лучше обману, чем промолчу.
Молчание вызывает вопросы.
А они - в порочном кругу.
Вызывают молчание.

Мы не падаем под острым углом,
Мы летим вниз,
Безостановочно наши сердца бьют (стучат) S.O.S.
Всё кончено.

Ты молчишь, потому что точно знаешь, что я чувствую,
Но сердце отказывается чувствовать,
На повторе.
Ноль решений.
Но ты не делишь на ноль снова.
Зачем мне отвечать на вопросы,
Когда всё ясно.

Мы не падаем под острым углом,
Мы летим вниз,
Безостановочно наши сердца бьют (стучат) S.O.S.
Всё кончено.

Без воспоминаний надеюсь, что останемся оба, как после кражи
Я - с пустой душой,
Ты - с растерзанной душой.
Но свободные от прошлого, мы - свободные от прошлого.
http://perevodp.ru/carlas_dreams_itsova_pesni
Сегодня ты меня забываешь как я не забываю.
Всё кончено.

18 декабря 2018 года
| Рейтинг: 0.0/0
Всего отзывов о песне: 0
Оставить отзыв о песне могут только зарегистрированные пользователи.
[ Быстрая регистрация | Вход ]