Переводы и тексты песен Премьер 2017 г.


Мы в Контакте:


Главная » Переводи » Hollywood Undead

Hollywood Undead - Your Life перевод песни
"Твоя жизнь"

Нах*р, нах*р все воспоминания.
Ты столько ошибался, пытаясь вычислить врага.
Ты лучший лишь на дне, на которое всем наплевать.
Важно то, как ты живешь пока ещё не ляжешь спать.
Это не жизнь - уметь лишь воздух сокрушать.
На ветер слова не кидаю, слушай мою речь.
Или услышь правду, когда тебя прижмут к земле.
Никто тебя не слышит на 6 футов в глубине.
Сердце бьётся, оно здесь, в моей груди.
Прячу под жилетом, который пуля не пробьет.
Кто на очереди? Я? Нет, слабину я не дам.
Мне дохнуть некогда, я должен снова встать.
Да, верь мне (верь мне)
Вдохни (вдохни)
Однажды ты поймёшь
Да, верь мне (верь мне)
Вдохни (вдохни)
Иначе на коленях проживешь!

Припев:
Ведь жизнь - твоя, путь выбирай сам.
И солнце может не взойти, тогда ты нам свети.
Ведь жизнь - твоя, момент ловя.
Не выйти из воды сухим, ты к жизни повернись.

Каждый день я чувствую, что хочу все забыть.
Где б я ни был, ангел Смерти ждёт меня опять
Я смотрю по сторонам, но неверен выбор снова.
В этой схватке с жизнью шансов на победу нет.
Трудно подниматься, но веру эту не сломить.
Я ведь не один с потерянной мечтой своей?
Не ведись, когда фальшивка золотом блестит.
Оставь все позади, ты за мной иди.
Да, верь мне (верь мне)
Вдохни (вдохни)
Однажды ты поймёшь
Да, верь мне (верь мне)
Вдохни (вдохни)
Иначе на коленях проживешь

Припев.

Сегодня я узнал, каково это - не спать.
Какой снаружи и внутри не нужно различать.
Я не усну, ведь должен я в конце концов понять.
Я сомневаюсь и демоны дают о себе знать.
Даже с твоей помощью мне их не удержать.
Когда огонь горит внутри - ты все же должен это знать.
Что ты не сможешь все вечное с собой забрать.
Ты должен знать, его не удержать!

Припев.

Премьера песни Hollywood Undead - Your Life состоялась 2 октября 2017 года


Исполнитель: Hollywood Undead
.. . . Рейтинг песни: 5.0/3...
Отзывы о переводе песни Hollywood Undead - Your Life: