Переводы и тексты песен Премьер 2017 г.


Мы в Контакте:


Главная » Переводи » Hurts

Hurts - Wherever You Go перевод песни
"Куда бы ты не отправилась"

Глупые мелочи
Продолжают возвращать меня к тебе.
Ты не знаешь, что я скажу,
Чтобы прояснить это для тебя,
Помочь тебе увидеть правду.

Так, куда бы, куда бы ты не отправилась.
Куда бы, куда бы ты не отправилась,
Я буду единственным,
Кто даст тебе знать, что,
Куда бы, куда бы ты не отправилась (х2)
Я буду единственным, (х2)
Кто даст тебе знать:

В моих глазах, ты –
Совершенное произведение искусства.
Так, я буду продолжать давать тебе знать,
Я буду продолжать давать тебе знать.
Иногда бывает трудно помнить, что ты,
Так, я буду продолжать давать тебе знать
Я буду продолжать давать тебе знать,
Куда бы ты не отправилась.

Не волнуйся о славе,
Даже если не веришь.
Есть тот кто внутри,
Сделанный мной для тебя так, чтобы ты смогла понять,
Просто вглядись в меня,
Даже если не веришь.

Так, куда бы, куда бы ты не отправилась
Куда бы, куда бы ты не отправилась
Я буду единственным,
Кто даст тебе знать, что
Куда бы, куда бы ты не отправилась (х2)
Я буду единственным, (х2)
Кто даст тебе знать:

В моих глазах, ты –
Совершенное произведение искусства.
Так, я буду продолжать давать тебе знать,
Я буду продолжать давать тебе знать.
Иногда бывает трудно помнить, что ты,
Так, я буду продолжать давать тебе знать
Я буду продолжать давать тебе знать,

Я буду единственным, кто дополнит тебя правильно,
Если ты не чувствуешь любви сегодня,
Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся.
Если ты не видишь звезд сегодня,
Я сумею отрегулировать свет в мире,
Так что не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся.

Потому что в моих глазах, ты –
Совершенное произведение искусства.
Так, я буду продолжать давать тебе знать,
Я буду продолжать давать тебе знать.
Куда бы ты не отправилась. (х3)

(Куда бы, куда бы ты не отправилась
Куда бы, куда бы ты не отправилась
Я буду единственным)
Оyyy, куда бы ты не отправилась. (х2)
(Куда бы, куда бы ты не отправилась
Куда бы, куда бы ты не отправилась
Я буду единственным)
Оyyy, я буду единственным.

Перевод: Дарья Сучкова

Премьера песни Hurts - Wherever You Go состоялась 2 9 сентября 2017 года


Исполнитель: Hurts
.. . . Рейтинг песни: 4.5/2...
Отзывы о переводе песни Hurts - Wherever You Go: