Переводы и тексты песен Премьер 2017 г.


Мы в Контакте:


Главная » Переводи » Lady Gaga

Lady Gaga - The Cure перевод песни

Премьера песни "Lady Gaga - The Cure" состоялась - 16 апреля 2017 года.
...............
Куплет 1:
Тебя раздену - ты устал,
Укрою нежно я тебя.
Тогда, когда заснёшь в моих руках.
Может, в чём-то я проста,
Но дать тебе смогу всё я
То, о чём когда-либо мечтал.

Так скажи мне "да", малыш,
И дам сейчас тебе всё я.
Скажи мне "да", малыш,
Я стану целиком твоя.
Скажи мне "да", малыш,
И дам сейчас тебе всё я.
С тобою буду рядом я!

Припев:
Если найду лекарство, я исцелю тебя.
Неважно, что ты знаешь, я исцелю, любя.
Если скажешь "всё в порядке",
С любовью я приду к тебе.
Всегда я буду рядом, чтоб исцелить тебя!
(Обещаю я)

Куплет 2:
Поглажу я всего тебя,
Доверься мне, закрой глаза.
Я песню для тебя твою спою.
Словно колыбельная...
Тише, милый, ты не плачь.
И время на сомнения не трать.

Так скажи мне "да", малыш,
И дам сейчас тебе всё я.
Скажи мне "да", малыш,
Я стану целиком твоя.
Скажи мне "да", малыш,
И дам сейчас тебе всё я.
С тобою буду рядом я!

Припев:
Если найду лекарство, я исцелю тебя.
Неважно, что ты знаешь, я исцелю, любя.
Если скажешь "всё в порядке",
С любовью я приду к тебе.
Всегда я буду рядом, чтоб исцелить тебя!
(Обещаю я)

Исцелю любовью,
Я исцелю любовью...

Если найду я средство, я исцелю тебя.
Неважно, что ты знаешь, я исцелю, любя.
Если скажешь "всё в порядке",
С любовью я приду к тебе.
Всегда я буду рядом, чтоб исцелить тебя!
Обещаю я,
Что исцелю тебя!
Обещаю я...

Я исцелю любовью.

Перевод: Роман Рождественский


Исполнитель: Lady Gaga
.. . . Рейтинг песни: 5.0/3...
Отзывы о переводе песни Lady Gaga - The Cure: