Переводы и тексты песен Премьер 2016 г.


Присоединяйтесь:

Главная » Переводи » Disturbed

Disturbed - Who Taught You How To Hate перевод песни

Премьера песни "Disturbed - Who Taught You How To Hate" состоялась в 2015 году.
....................
Я слышу голоса, они эхом раздаются вокруг меня.
Злобные взгляды, но ведь многие даже не знаю кто я такой!
Ищут цель для убийства (Они снова будут убивать)
Неизвестный враг, окружил меня.
Злой смех раздаётся в моей голове.
И я полон страха (и адреналина)
Что же я наделал? За что мне это?
Неужели мы такие разные.
Почему именно сейчас я должен умереть?
Скажите мне причину, почему?

Всё как в тумане.
Интуитивно иду в бой.
Мои руки на чужом горле.
Всё же я услышал свои слова!

Скажи мне, кто научил тебя ненавидеть?
Ведь этого нет в крови.
И даже не часть твоих деяний.
Так объясни же это.
Кто научил тебя ненавидеть.
Как же ты так живёшь.
Ты словно мёртв.

Гордость отца,мой сын идёт рядом со мной.
Я смотрю вокруг, и удивляюсь играм детей.
Во всё этом беспорядке (они так невинны)
Нет осуждения,чистая радость.
Черный с белым, не их цвета.
Ничего определённого (Каждый раз всё инное)
Но сейчас принуждают страхом.
Заманивают на другую сторону.
В мир лжи!

Слишком уверенны, даже когда потеряли зрение.
Можно ли достать лекарство?
Что заставляет нас выбирать другой путь?

Скажи мне, кто научил тебя ненавидеть?
Ведь этого нет в крови.
И даже не часть твоих деяний.
Так объясни же это.
Кто научил тебя ненавидеть.
Как же ты так живёшь.
Ты словно мёртв.

(Ты не как все)

Утратили свою невинность.
Больны и высокомерны.
Прожигаем свои жизни.
(Нет места горю)
Нет избавления.
Заражённые мировым болотом.
Полны ненависти.
Но что-то же осталось, глубоко в наших сердцах?
Сможем ли ухватиться за это.
Вернуться к жизни?
Это все еще в душе?
(Для нас нет избавления)
Нечестивые призраки!
Каким же образом мы стали такими?

Скажи мне,кто научил тебя ненавидеть?
Ведь этого нет в крови.
И даже не часть твоих деяний.
Так объясни же это.
Кто научил тебя ненавидеть.
Как же ты так живёшь.
Ты словно мёртв.

Скажи мне,кто научил тебя ненавидеть?
Ведь этого нет в крови.
И даже не часть твоих деяний.
Так объясни же это.
Кто научил тебя ненавидеть.
Как же ты так живёшь.
Ты словно мёртв.
(Ты не как все)

Исполнитель: Disturbed
.. . . Рейтинг песни: 5.0/8...
Отзывы о переводе песни Disturbed - Who Taught You How To Hate: