Переводы и тексты песен Премьер 2016 г.


Присоединяйтесь:

Главная » Переводи » Jess Glynne

Jess Glynne - Don't Be So Hard On Yourself перевод песни

Новый сингл британской певицы Джесс Глинн - «Don't Be So Hard On Yourself». Песня является вторым синглом в поддержку дебютного альбома исполнительницы «I Cry When I Laugh», релиз которого состоится 21 августа. Премьера песни "Jess Glynne - Don't Be So Hard On Yourself" состоялась в июле 2015.

"Не будь так строг к себе"

Я вернулась сюда с разбитым сердцем, прячась от посторонних.
Изображала улыбку, пока еще были силы.
Раны заживают, скрывая сухие слёзы и трещины.
Так что не будь так строг к себе, не будь.

Давайте вернемся к простоте.
Я чувствую, что мне тебя не хватает.
Так дальше продолжатся не может.
Я принимаю эту темноту на себя.
Мы все в конечном итоге достигнем цели.
Я никогда не понимала, кому принадлежу.
Но всегда была права, а ты не прав.
Нам посоветовали окунутся в любовь.

Так что не будь так строг к себе, не будь.
Научись прощать, научись отпускать.
Все ошибаются, все спотыкаются.
Так что не будь так строг к себе, не будь.
Я просто устала двигаться в одиночестве.
Чувствую слабость в своих костях.
О, пусть моё сердце превратиться в камень.
Не будь так строг к себе, не будь.

Я стою на вершине мира, как и планировала.
Вижу тёмную тучу, она движется на меня.
Но в этих адовых местах останавливаются сердца.
Не будь так строг к себе, не будь.

Ох, ох, ох...
Я помашу тебе на прощание.
Как уберечь свою жизнь.
От посторонних глаз?
Это не лёгкий путь.
Но я теперь не одинока.
Так что я, я не буду так строга к себе, не буду.

Я просто устала двигаться в одиночестве.
Чувствую слабость в своих костях.
О, пусть мое сердце превратиться в камень.
Не будь так строг к себе, не будь.

Исполнитель: Jess Glynne
.. . . Рейтинг песни: 0.0/0...
Отзывы о переводе песни Jess Glynne - Don't Be So Hard On Yourself: