Переводы и тексты песен Премьер 2016 г.


Присоединяйтесь:

Главная » Переводи » Josef Salvat

Josef Salvat - Open Season перевод песни

Премьера песни "Josef Salvat - Open Season" состоялась в 2015 году.

"Сезон открыт"

У нас было всё распланировано.
Мы думали, что готовы ко всему.
Наши взгляды были обращены к прекрасному.
Нас растили, чтобы мы отстаивали свою точку зрения.
Нас растили, чтобы мы держали ум свободным.
Мы верили, что легко всё преодолеем.

Вниз со скоростью сто миль в час.
Сижу в своём дворце обессиленный.
Один в темноте, мы одни в темноте.
Думаешь, что всегда можешь постараться чуть сильнее.
Но если карта не ложится в твою пользу.
Всё рушится, мечты рушатся.

Сезон охоты открыт.
Время вышло, нам пора уходить.
Всё идёт к завершению по этому тернистому пути.
Надевай броню и вознеси свои молитвы.
Всем закатам и миллионам лет.
Я знаю, тебе было бы лучше самой по себе.
Но я не готов встретить опасность лицом к лицу один.

Припев:
Ты будешь мне нужна.
И я знаю, что буду нужен тебе.
Мы замешаны в этой игре вместе (х2)
И я верю в тебя.
И знаю, что ты веришь в меня.
Мы в этой игре вместе (х2)

Все лица, которые мы забыли.
Все пути, по которым не стали идти.
Я видел тебя только на мгновение.
Нет, этого даже приблизительно недостаточно.
Но я воспользуюсь случаем, как только удасться.
Я воспользуюсь им как только я могу.
Я воспользуюсь им и убегу туда, куда он ведёт.

Потому что сезон охоты открыт.
Время вышло, нам пора уходить.
Всё идёт к завершению по этой долгой дороге.
Надевай броню и вознеси свои молитвы.
Всем закатам и миллионам лет.
Я знаю, тебе было бы лучше самой по себе.
Но я не готов встретить опасность лицом к лицу в одиночку.

Так что я верю в тебя.

Припев:
Ты будешь мне нужна.
И я знаю, что буду нужен тебе.
Мы замешаны в этой игре вместе (х2)
И я верю в тебя.
И знаю, что ты веришь в меня.
Мы в этой игре вместе (х2)
Так что ты будешь мне нужна.
И я знаю, что буду нужен тебе.
Мы в этой игре вместе (х2)
И я верю в тебя.
И знаю, что ты веришь в меня.
Мы в этой игре вместе (х2)

Исполнитель: Josef Salvat
.. . . Рейтинг песни: 3.5/2...
Отзывы о переводе песни Josef Salvat - Open Season: