Переводы и тексты песен Премьер 2016 г.


Присоединяйтесь:

Главная » Переводи » Kiiara

Kiiara - Tennessee перевод песни

Премьера песни "Kiiara - Tennessee" состоялась в 2015 году.

«Теннесси*»

[Куплет 1]
Я словно призрак, когда погружаюсь,
А на выходе - Святой Дух.
Хотите славы? Вы можете её получить,
Но она исчезнет, когда погаснут огни прожекторов.
В погоне за деньгами, чувствую себя нелепой,
Мы хотим лишь чего-то стоящего,
Все эти фотографии в интернете,
Поджечь их словно сигарету.

[Пре-припев]
Мы просто хотим чего-то настоящего,
Мы просто хотим чего-то стоящего.
Теперь вы все - лишь моё воспоминание,
Когда я попиваю Теннесси.

[Припев 1]
(Семпл) Попиваю Теннесси.
(Семпл) Попиваю Теннесси.
(Семпл) Попиваю Теннесси.

[Куплет 2]
Я хочу этих чувств, когда захватывает дух,
Люблю красный цвет, так что я не останавливаю кровь,
Есть что-то прекрасное в боли, это чувство такое настоящее,
Это как игра для меня. Это как игра для меня.

[Пре-припев]
Мы просто хотим чего-то настоящего,
Мы просто хотим чего-то стоящего.
Теперь вы все - лишь моё воспоминание,
Когда я попиваю Теннесси.

[Припев 2]
(Семпл) Попиваю Теннесси.
(Семпл) Попиваю Теннесси.
Пей!
(Семпл) Попиваю Теннесси.
(Семпл)

[Переход]
Помнишь, как они раскланивались перед нами, словно перед королями?
Мы были чемпионами.
Мы были чемпионами.
Кланялись нам, даже когда... Наши "песчаные" замки наполовину снесло ветром,
Я знаю, что они всё ещё говорят о нас. Говорят, что мы были чемпионами.
(Семпл) Мы были чемпионами.
(Семпл) Попиваю Теннесси.
Пей!

[Концовка]
(Семпл) Попиваю Теннесси.
(Семпл) Попиваю Теннесси.

* Теннесси - Теннессийский виски, всеми известный Jack Daniels.

Перевод выполнил: Павел Райтман
Помощь в переводе: Влад Киткат, Юлия Виноградова.

Исполнитель: Kiiara
.. . . Рейтинг песни: 4.7/3...
Отзывы о переводе песни Kiiara - Tennessee: