Переводы и тексты песен Премьер 2016 г.


Присоединяйтесь:

Главная » Переводи » Oh Wonder

Oh Wonder - Plans перевод песни

Премьера песни "Oh Wonder - Plans" состоялась в 2015 году.

"Планы"

Я засела в подвале.
Думаю, мне даже не нужен свет,
Потому что все те планы, которые я составила,
Вовремя осуществятся, вытащив меня отсюда.

Но жизнь всегда на два шага впереди меня.
Это не свобода - слишком тяжко.
Я догнала ту мечту,
За которой так долго гонялась, но лишь впустую потратила время.

Я не знаю, куда деваются деньги.
И, рискнув последним ради огней большого города,
Я потеряла все, а они только засияли ярче.
Придется начинать все с нуля.

Но у меня по-прежнему в планах добраться до тебя.
Ты знаешь, не так ли?
Я сделаю бумажный самолетик который долетит до тебя.
Ты знаешь, не так ли?

Мы будем парить в облаках, касаясь их кончиками пальцев,
Крича " Это то, ради чего мы живем."
Видишь, у меня есть на тебя планы.
Ты знаешь, не так ли?
Ты знаешь.
Знаешь.
Ты знаешь.

Теперь моя надежда лишь на фары.
Я застыла на месте, но в порядке.
Потому что все те планы, что я составила,
Вовремя спасут меня.

Но жизнь всегда на два шага впереди меня.
Это не свобода - слишком тяжко.
Я догнала ту мечту,
За которой так долго гонялась, но лишь впустую потратила время.

Я не знаю, куда деваются деньги.
Я рискнула всем ради огней большого города,
А они лишь загорелись ярче, когда я потерпела неудачу.
Придется начинать с нуля.

Но у меня по прежнему в планах добраться до тебя.
Ты знаешь, не так ли?
Я сделаю бумажный самолетик который долетит до тебя.
Ты знаешь, не так ли?

Мы будем парить в облаках, касаясь их кончиками пальцев,
Крича " Это то, ради чего мы живем."
Видишь, у меня есть на тебя планы.
Ты знаешь, не так ли?
Ты знаешь.
Знаешь.
Ты знаешь.

12х
Ты знаешь. Ты знаешь. Ты знаешь,
Не так ли?

Ты знаешь.
Знаешь.
Ты знаешь, что я доберусь до тебя.

Автор перевода: Юля Майер

Исполнитель: Oh Wonder
.. . . Рейтинг песни: 5.0/1...
Отзывы о переводе песни Oh Wonder - Plans: