Переводы и тексты песен Премьер 2016 г.


Присоединяйтесь:

Главная » Переводи » Oomph!

Oomph! - Fleisch Und Fell перевод песни

Премьера песни "Oomph! - Fleisch Und Fell" состоялась в 2015 году.
....................
Он подкрадывается к людской толпе.
Полностью отдается следу.
Он любит город, шум, тесноту.
Охота - предмет его радости.

Им овладевают инстинкты.
Охотник нападает сзади.
Ведь в ночи он ищет любовь.
Которую ему иначе нигде не найти.

Он хочет плоть и шкуры.
Он хочет волосы, кожу, конечности.
Он хочет плоть и шкуры.
Если он будет лакать кровь, то придет быстро.
Он хочет плоть и шкуры.
Он должен это делать, он охотится снова.
Он хочет плоть и шкуры.
И в большом городе становится светло.

Они лежат, обвившись тесно.
Мужчина в звере, зверь в мужчине.
Проникнув друг в друга.
Сюрреалистичная парочка.

Он шепчет нежно в глухие уши:
"Я так предвкушал встречу с тобой.
Сегодня ты проиграл нашу битву.
Но завтра я погоню тебя снова".

Но когда он утром смотрит в зеркало.
То по лицу у него текут слезы.
В истинную любовь он никогда не верил.
Но долг и верность ему незнакомы.
Нет, чувства долга и верности у него нет.

Автор перевода: Дмитрий Летович

Исполнитель: Oomph!
.. . . Рейтинг песни: 0.0/0...
Отзывы о переводе песни Oomph! - Fleisch Und Fell: