Переводы и тексты песен Премьер 2016 г.


Присоединяйтесь:

Главная » Переводи » Сестры Толмачевы

Сестры Толмачевы - Shine (Сияние) (Евровидение 2014 - Россия) перевод песни


Я смотрела в небо.
Загадывая желание.
В ожидании нового.
Я шла по лезвию ножа.
Рискуя оступиться.
И пересечь границу.

Наверное, здесь и сейчас.
Настал тот момент.
И мы наконец мы будем вместе.
Сейчас мне есть, что дать тебе.
Сделать дни ярче.
Все мы должны сказать.

Припев:
Озари сиянием темноту.
Озари ночь, мое восходящее солнце.
Забери с собой все невзгоды.
Ты можешь быть творением любви.
Несущим в себе призыв к миру.
Выразить свою любовь?
Никто не в силах остановить меня.
Ты моя надежда.

Продолжай смотреть вперед.
И с легостью ветра.
Открой мне свое сердце, пусти меня внутрь.
Моя жизнь висит на волоске.
Когда я вижу твою улыбку.
Наша любовь пройдет тысячи миль.

Наверное, здесь и сейчас.
Настал тот момент.
И мы наконец будем вместе.
Сейчас мне есть, что дать тебе.
Сделать дни ярче.
Все, что мы должны сказать.

Припев.

Исполнитель: Сестры Толмачевы
.. . . Рейтинг песни: 3.4/12...
Отзывы о переводе песни Сестры Толмачевы - Shine (Сияние) (Евровидение 2014 - Россия):